ลบกระทู้ หมายเลข : 487469

 หัวเรื่อง : เมื่อฉันจากไป

 ข้อความ :

I got my ticket for the long way ‘round
ฉันซื้อตั๋วไว้สำหรับการเดินทางระยะไกล
Two bottle ‘a whiskey for the way
ดื่มเหล้าสองขวดนั้นไปตลอดทาง
And I sure would like some sweet company
และฉันแน่ใจว่า "อยากได้คู่รักสักคน"
And I’m leaving tomorrow, wha-do-ya say?
และฉันก็จะไปพรุ่งนี้แล้วนะ เธอพูดว่าอะไรนะ

When I’m gone
เมื่อฉันไปแล้ว
When I’m gone
เมื่อฉันจากไปแล้ว
You’re gonna miss me when I’m gone
คุณคงจะคิดถึงฉัน เมื่อฉันจากไปแล้ว
You’re gonna miss me by my hair
คุณคงจะคิดถึงฉันโดยพลัน
You’re gonna miss me everywhere, oh
คุณคงจะคิดถึงฉันในทุกๆที่
You’re gonna miss me when I’m gone
"คุณคงจะคิดถึงฉัน เมื่อฉันจากไปแล้ว"

I’ve got my ticket for the long way ‘round
ฉันซื้อตั๋วไว้สำหรับการเดินทางระยะไกล
The one with the prettiest of views
สักที่หนึ่งที่มีวิวสวยๆ
It’s got mountains, it’s got rivers, it’s got sights to give you shivers
มีภูเขา มีลำธาร มีที่ที่จะทำให้คุณหนาวสั่นได้
But it sure would be prettier with you
"แต่มันน่าจะดีกว่านี้ ถ้าไปกับคุณนะ"

แด่สิ่งที่ไม่อยู่แล้ว
ตอนเด็กๆๆ งานศพคืองานรวมญาติสำหรับผม ไม่ต่างอะไรกับงานแต่งงาน เป็นที่ที่เหมาะกับการวิ่งเล่น วิ่งไล่จับ มีกำบังชั้นดี คือ "มนุษย์ผู้ใหญ่" เหนื่อยก้มีข้าวต้ม มีน้ำ ขนม ทานฟรีตลอดงาน แต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้วครับ!!!
ผมโตพอจะรู้ว่ามันคือการ สูญเสีย แล้วน้ำตาผมก้ไหล...

ผมคิดถึง..........

แม้ว่าวันนี้เธอจะอยู่แสนไกล แต่ความทรงจำดีดีนั้นไม่เคยจางหาย..... "หลับให้สบาย" สักวันคงพบกัน "สุดที่รัก".......

คนเรามักจะคิดถึงสิ่งที่ผ่านพ้นสายตาเราไปแล้วเสมอ
คงไม่มีใครพูดคำว่า "คิดถึง" ทั้งที่อยู่ด้วยกันตลอดเวลา


นักวิทยาศาสตร์เคยกล่าวไว้ว่าสมองของมนุษย์
สามารถจดจำเรื่องราวได้ 1,000,000 สิ่ง
ที่เราลืมบางสิ่ง เพราะความจำเต็ม เลยผลักบางสิ่งที่เราไม่ "คิดถึง" เปนเวลานานทิ้งไป
แล้วเปิดรับความทรงจำใหม่เข้าไปแทนที่

แต่ถ้าเราไม่อยากลืมเรื่องราวที่น่าจดจำ คนสำคัญ หรืออะไรก้ตาม เราต้อง "คิดถึง" สิ่งนั้น บ่อยๆๆ

"คิดถึงนะครับทุกๆๆคน"

ผมเคยถาม "มนุษย์ฝรั่ง" ว่า "ถ้าคุณมีเวลา 24 ชั่วโมง ก่อนตาย คุณจะทำอะไร"

น่าแปลกที่ "มนุษย์ฝรั่งผู้ชาย" ทุกคนตอบเหมือนกันหมดว่า
"อยู่กับภรรยาแล้ว make love กับเธอ"

แต่ "มนุษย์ฝรั่งผู้หญิง" ตอบหลากหลายคำตอบ แต่ปราศจากเรื่องบนเตียง
อาทิ เช่น อยู่กับครอบครัว อยู่กับคนรัก อยู่กับเพื่อน ไปในที่ที่อยากไป ทำในสิ่งที่อยากทำ โดดบันจี้จั๊ม ทานในสิ่งที่อยากทาน ฯลฯ

แล้วเพื่อนๆๆ ล่ะครับ

ถ้ามีเวลา 24 ชั่วโมง ก่อนตาย เพื่อนๆๆ จะทำอะไร?? จะ "คิดถึง" ใคร ??แล้วคิดว่าใครจะ"คิดถึง"เพื่อนๆๆ ในวันที่ต้องจากไปแล้วบ้างครับ??

By : เป๋าตัง    / 28 Jan 2014 15:07

 Password ของผู้ตั้งกระทู้ :

  ถ้าไม่ได้เป็นเจ้าของกระทู้ ให้ Click ที่นี่ เพื่อแจ้งลบ